UFE-undervisere for tosprogede elever skal hermed udtrykke vores frustration over en række af de anbefalinger, der er fremsat i den forberedende rapport, som udkom nov. 05. Vi undrer os over, at det anbefales, at linjefaget i dansk som andetsprog nedlægges og erstattes af et nyt grundfag i læsning.

Linjefaget har en central betydning i undervisning af tosprogede elever. Skolerne har både behov for eksperter på området og for, at alle lærere har en grundviden om undervisning af tosprogede elever. Det er ikke et enten eller. Undervisning af tosprogede elever er mere end et spørgsmål om læsning. Desuden føler vi os uforstående over for at den supplerende undervisning anbefales afskaffet blandt andet med den begrundelse, at en intensiv indsats inden skolestart vil overflødiggøre behovet. Selvom en effektiv sprogstimulering udvikles i daginstitutionerne, så vil de færreste tosprogede børn opnå at få modersmålskompetence på dansk inden skolestart. Ligegyldig hvor kvalificeret en sprogstimulering, der gives i daginstitutionerne, vil mange elever have behov for supplerende undervisning for at kunne modtage læring på andetsproget. Det er et vilkår. Kun dem der er ”sent ankomne”, det vil ifølge rapporten sige, dem der er ankommet til Danmark umiddelbart før eller efter skolestart, vil få tilbudt ”basisundervisning”. Rapporten anbefaler sprogscreening af alle treårige. Her må vi stille spørgsmålet, hvordan har man tænkt sig at differentiere mellem treårige tosprogede og treårige étsprogede. Vi ser det som nødvendigt, at der knyttes fagfolk med viden om andetsprogstilegnelse til det videre arbejde. De findes faktisk!

Baggrunden for dette indlæg er bekymring for de tosprogede elevers fremtidige indlæring generelt samt læseindlæring specifikt.